阿迪巴斯
Adibas
作者:Zaza Burchuladze
类别:德国最美书

【简介】

封面上的特征让人联想起那个自命为世界性宗教组织的教义书:标题只有引人注目的一个词,具有商品标识的品貌。标题和文本用了无衬线Versal字体,内敛而自信,页面边框由极细的线条构成。封面用材是黑色人造革,烫金工艺,书芯的切口三面刷金。
看到标题时,读者会忽略它的书写错误,而事实上,这也根本不是什么书写错误。因为这个假冒品牌(adibas)丝毫没有隐藏自己假冒、山寨的意图,它就是以一个真正的仿品的面貌出现,堂而皇之地打着一个彰显品质的标牌,只不过将字母颠倒了过来。
书的标题和设计可视作这部小说的表征。在第比利斯这座危机四伏、饱受战乱之苦的城市里,现实被抛诸脑后,营造出一种触手可及的虚拟日常生活,仿佛少数幸运儿游戏(We Happy Few)般。
与之相应,本应印在勒口上的简介文字就“随意”地挪到了前后衬页上,因为此书根本没有封皮。向外延伸的版面被折叠了起来。对角线的条纹成波浪形,像是用带锯齿的剪子剪出来的,这使原本不搭的水蓝色显得再合适不过了。更不用说内文的标题了,字体有抄袭巴洛克时期风格之嫌,形象形形色色的字体混杂在一起形成鲜明对比。