“德译中童书翻译奖”获奖名单(短名单)揭晓
2015-11-27

主办方:德国图书信息中心
协办方:德国驻华大使馆文化处 歌德学院 (中国) 图书馆
支持方:德国外交部 法兰克福书展

翻译奖评委组在最新一轮投票中评选出“2015德译中童书翻译奖”(短名单),其中包括由六位译者翻译的七部获奖作品。此次评奖设奖金总额人民币两万元。其中大奖一名,奖金一万元;另外五位获奖译者共享奖金一万元。颁奖仪式和工作坊将于12月4日在德国大使馆进行,届时评委组将公布此次大奖的获得者。

在未来一年中,德国图书信息中心将对获奖和入围图书进行一系列宣传推广活动。获奖译者和出版社/机构名单将被公布于德中书业媒体。获奖图书以及被提名图书将被结集,参加由法兰克福书展和德国图书信息中心组织的各种国际、国内巡展,以及国内外各种推介活动。获得主办方的许可后,七部获奖图书的出版机构可以在相应图书的封面及宣传推广中使用由主办方设计的“德译中童书翻译奖”标识。

以下为获奖译作,按书名拼音字母顺序排列:

德译中童书翻译奖”入围名单(长名单)

关于主旨、评委会及报名

Longlist des Deutsch-Chinesischen Übersetzerpreises für Kinder- und Jugendbücher